translator, wb_editors
4444
правки
Matveevrj (обсуждение | вклад) |
Matveevrj (обсуждение | вклад) |
||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Draft}} | {{Draft}} | ||
==Вариант 1. Для старых устройств без бутлоадера (кроме MIO, MAI и MSW)== | ==Вариант 1. Для старых устройств без бутлоадера (кроме MIO, MAI и MSW)== | ||
{|border="1" class="wikitable {{#if:{{{no_description|}}}|hidden}}"! {{#if:{{{en|}}}|Designation|Обозначение}} || | |||
{| border="1" class="wikitable" | |||
|+ {{#if:{{{header|}}}|{{{header}}}|{{#if:{{{en|}}}|Modbus device registers|Modbus-регистры устройства}}}} | |||
!colspan="2"| Адрес || colspan="3"|{{#if:{{{en|}}}|Register Options|Параметры регистра}} {{#if:{{{channel|}}}|{{!}}{{!}}rowspan="2" style="width: 4.1em;"{{!}} {{#if:{{{en|}}}|Channel|Канал}} }}||rowspan="2" | {{#if:{{{en|}}}|Description|Описание}}||rowspan="2" style="width: 14.3em;"| {{#if:{{{en|}}}|Values|Значения}} ||rowspan="2" | Примечание {{#if:{{{fw|}}}|{{!}}{{!}}rowspan="2" style="width: 4.1em;"{{!}} FW}} | |||
|- | |||
! Dec || style="width: 4.3em;"| Hex || style="width: 4.64em;|{{#if:{{{en|}}}|Type|Тип}}|| style="width: 3.7em;|{{#if:{{{en|}}}|Access|Доступ}} || style="width: 4.1em;|{{#if:{{{en|}}}|Format|Формат}} | |||
|- | |||
{{Wbincludes: Registers Connection Settings}} | |||
{{Wbincludes: Registers FW Version For Device Without Bootloader}} | |||
{{Wbincludes: Registers Service Main}} | |||
{{Wbincludes: Registers Vin}} | |||
{{Wbincludes: Registers Temperature MCU}} | |||
|} | |||
==Вариант 2. Для новых устройств, у которых быстрый модбас из коробки (кроме MIO, MAI)== | |||
{|border="1" class="wikitable {{#if:{{{no_description|}}}|hidden}}"! {{#if:{{{en|}}}|Designation|Обозначение}} || | |||
{| border="1" class="wikitable" | |||
|+ {{#if:{{{header|}}}|{{{header}}}|{{#if:{{{en|}}}|Modbus device registers|Modbus-регистры устройства}}}} | |||
!colspan="2"| Адрес || colspan="3"|{{#if:{{{en|}}}|Register Options|Параметры регистра}} {{#if:{{{channel|}}}|{{!}}{{!}}rowspan="2" style="width: 4.1em;"{{!}} {{#if:{{{en|}}}|Channel|Канал}} }}||rowspan="2" | {{#if:{{{en|}}}|Description|Описание}}||rowspan="2" style="width: 14.3em;"| {{#if:{{{en|}}}|Values|Значения}} ||rowspan="2" | Примечание {{#if:{{{fw|}}}|{{!}}{{!}}rowspan="2" style="width: 4.1em;"{{!}} FW}} | |||
|- | |||
! Dec || style="width: 4.3em;"| Hex || style="width: 4.64em;|{{#if:{{{en|}}}|Type|Тип}}|| style="width: 3.7em;|{{#if:{{{en|}}}|Access|Доступ}} || style="width: 4.1em;|{{#if:{{{en|}}}|Format|Формат}} | |||
|- | |||
{{Wbincludes: Registers Connection Settings}} | |||
{{Wbincludes: Registers FW Version For Device With Fast Modbus}} | |||
{{Wbincludes: Registers Service Main}} | |||
{{Wbincludes: Registers Timeout}} | |||
{{Wbincludes: Registers Сontinuous Reading Mode}} | |||
{{Wbincludes: Registers Vin}} | |||
{{Wbincludes: Registers Temperature MCU}} | |||
|} | |||
==Вариант 3. Для устройств с бутлоадером и двумя версиями прошивки (кроме MIO, MAI и MSW)== | |||
{|border="1" class="wikitable {{#if:{{{no_description|}}}|hidden}}"! {{#if:{{{en|}}}|Designation|Обозначение}} || | |||
{| border="1" class="wikitable" | |||
|+ {{#if:{{{header|}}}|{{{header}}}|{{#if:{{{en|}}}|Modbus device registers|Modbus-регистры устройства}}}} | |||
!colspan="2"| Адрес || colspan="3"|{{#if:{{{en|}}}|Register Options|Параметры регистра}} {{#if:{{{channel|}}}|{{!}}{{!}}rowspan="2" style="width: 4.1em;"{{!}} {{#if:{{{en|}}}|Channel|Канал}} }}||rowspan="2" | {{#if:{{{en|}}}|Description|Описание}}||rowspan="2" style="width: 14.3em;"| {{#if:{{{en|}}}|Values|Значения}} ||rowspan="2" | Примечание {{#if:{{{fw|}}}|{{!}}{{!}}rowspan="2" style="width: 4.1em;"{{!}} FW}} | |||
|- | |||
! Dec || style="width: 4.3em;"| Hex || style="width: 4.64em;|{{#if:{{{en|}}}|Type|Тип}}|| style="width: 3.7em;|{{#if:{{{en|}}}|Access|Доступ}} || style="width: 4.1em;|{{#if:{{{en|}}}|Format|Формат}} | |||
|- | |||
{{Wbincludes: Registers Connection Settings}} | |||
{{Wbincludes: Registers FW Version For Supported Device With Bootloader}} | |||
{{Wbincludes: Registers Service Main}} | |||
{{Wbincludes: Registers Timeout For Device With Bootloader}} | |||
{{Wbincludes: Registers Сontinuous Reading Mode For Device With Bootloader}} | |||
{{Wbincludes: Registers Vin and Temperature MCU}} | |||
{{Wbincludes: Registers Temperature MCU}} | |||
|} | |||
==Вариант 4. MSW без бутлоадера== | |||
{|border="1" class="wikitable {{#if:{{{no_description|}}}|hidden}}"! {{#if:{{{en|}}}|Designation|Обозначение}} || | |||
{| border="1" class="wikitable" | |||
|+ {{#if:{{{header|}}}|{{{header}}}|{{#if:{{{en|}}}|Modbus device registers|Modbus-регистры устройства}}}} | |||
!colspan="2"| Адрес || colspan="3"|{{#if:{{{en|}}}|Register Options|Параметры регистра}} {{#if:{{{channel|}}}|{{!}}{{!}}rowspan="2" style="width: 4.1em;"{{!}} {{#if:{{{en|}}}|Channel|Канал}} }}||rowspan="2" | {{#if:{{{en|}}}|Description|Описание}}||rowspan="2" style="width: 14.3em;"| {{#if:{{{en|}}}|Values|Значения}} ||rowspan="2" | Примечание {{#if:{{{fw|}}}|{{!}}{{!}}rowspan="2" style="width: 4.1em;"{{!}} FW}} | |||
|- | |||
! Dec || style="width: 4.3em;"| Hex || style="width: 4.64em;|{{#if:{{{en|}}}|Type|Тип}}|| style="width: 3.7em;|{{#if:{{{en|}}}|Access|Доступ}} || style="width: 4.1em;|{{#if:{{{en|}}}|Format|Формат}} | |||
|- | |||
|} | |||
==Вариант 5. MSW с бутлоадером и двумя версиями прошивки== | |||
{|border="1" class="wikitable {{#if:{{{no_description|}}}|hidden}}"! {{#if:{{{en|}}}|Designation|Обозначение}} || | |||
{| border="1" class="wikitable" | |||
|+ {{#if:{{{header|}}}|{{{header}}}|{{#if:{{{en|}}}|Modbus device registers|Modbus-регистры устройства}}}} | |||
!colspan="2"| Адрес || colspan="3"|{{#if:{{{en|}}}|Register Options|Параметры регистра}} {{#if:{{{channel|}}}|{{!}}{{!}}rowspan="2" style="width: 4.1em;"{{!}} {{#if:{{{en|}}}|Channel|Канал}} }}||rowspan="2" | {{#if:{{{en|}}}|Description|Описание}}||rowspan="2" style="width: 14.3em;"| {{#if:{{{en|}}}|Values|Значения}} ||rowspan="2" | Примечание {{#if:{{{fw|}}}|{{!}}{{!}}rowspan="2" style="width: 4.1em;"{{!}} FW}} | |||
|- | |||
! Dec || style="width: 4.3em;"| Hex || style="width: 4.64em;|{{#if:{{{en|}}}|Type|Тип}}|| style="width: 3.7em;|{{#if:{{{en|}}}|Access|Доступ}} || style="width: 4.1em;|{{#if:{{{en|}}}|Format|Формат}} | |||
|- | |||
|} | |||
==Вариант 6. Для MAI6== | |||
{|border="1" class="wikitable {{#if:{{{no_description|}}}|hidden}}"! {{#if:{{{en|}}}|Designation|Обозначение}} || | |||
{| border="1" class="wikitable" | |||
|+ {{#if:{{{header|}}}|{{{header}}}|{{#if:{{{en|}}}|Modbus device registers|Modbus-регистры устройства}}}} | |||
!colspan="2"| Адрес || colspan="3"|{{#if:{{{en|}}}|Register Options|Параметры регистра}} {{#if:{{{channel|}}}|{{!}}{{!}}rowspan="2" style="width: 4.1em;"{{!}} {{#if:{{{en|}}}|Channel|Канал}} }}||rowspan="2" | {{#if:{{{en|}}}|Description|Описание}}||rowspan="2" style="width: 14.3em;"| {{#if:{{{en|}}}|Values|Значения}} ||rowspan="2" | Примечание {{#if:{{{fw|}}}|{{!}}{{!}}rowspan="2" style="width: 4.1em;"{{!}} FW}} | |||
|- | |||
! Dec || style="width: 4.3em;"| Hex || style="width: 4.64em;|{{#if:{{{en|}}}|Type|Тип}}|| style="width: 3.7em;|{{#if:{{{en|}}}|Access|Доступ}} || style="width: 4.1em;|{{#if:{{{en|}}}|Format|Формат}} | |||
|- | |||
|} | |||
==Вариант 7. Для MIO== | |||
{|border="1" class="wikitable {{#if:{{{no_description|}}}|hidden}}"! {{#if:{{{en|}}}|Designation|Обозначение}} || | |||
{| border="1" class="wikitable" | |||
|+ {{#if:{{{header|}}}|{{{header}}}|{{#if:{{{en|}}}|Modbus device registers|Modbus-регистры устройства}}}} | |||
!colspan="2"| Адрес || colspan="3"|{{#if:{{{en|}}}|Register Options|Параметры регистра}} {{#if:{{{channel|}}}|{{!}}{{!}}rowspan="2" style="width: 4.1em;"{{!}} {{#if:{{{en|}}}|Channel|Канал}} }}||rowspan="2" | {{#if:{{{en|}}}|Description|Описание}}||rowspan="2" style="width: 14.3em;"| {{#if:{{{en|}}}|Values|Значения}} ||rowspan="2" | Примечание {{#if:{{{fw|}}}|{{!}}{{!}}rowspan="2" style="width: 4.1em;"{{!}} FW}} | |||
|- | |||
! Dec || style="width: 4.3em;"| Hex || style="width: 4.64em;|{{#if:{{{en|}}}|Type|Тип}}|| style="width: 3.7em;|{{#if:{{{en|}}}|Access|Доступ}} || style="width: 4.1em;|{{#if:{{{en|}}}|Format|Формат}} | |||
|- | |||
|} | |||
==Вариант 8. Для MAI2 и MAI11== | |||
{|border="1" class="wikitable {{#if:{{{no_description|}}}|hidden}}"! {{#if:{{{en|}}}|Designation|Обозначение}} || | |||
{| border="1" class="wikitable" | |||
|+ {{#if:{{{header|}}}|{{{header}}}|{{#if:{{{en|}}}|Modbus device registers|Modbus-регистры устройства}}}} | |||
!colspan="2"| Адрес || colspan="3"|{{#if:{{{en|}}}|Register Options|Параметры регистра}} {{#if:{{{channel|}}}|{{!}}{{!}}rowspan="2" style="width: 4.1em;"{{!}} {{#if:{{{en|}}}|Channel|Канал}} }}||rowspan="2" | {{#if:{{{en|}}}|Description|Описание}}||rowspan="2" style="width: 14.3em;"| {{#if:{{{en|}}}|Values|Значения}} ||rowspan="2" | Примечание {{#if:{{{fw|}}}|{{!}}{{!}}rowspan="2" style="width: 4.1em;"{{!}} FW}} | |||
|- | |||
! Dec || style="width: 4.3em;"| Hex || style="width: 4.64em;|{{#if:{{{en|}}}|Type|Тип}}|| style="width: 3.7em;|{{#if:{{{en|}}}|Access|Доступ}} || style="width: 4.1em;|{{#if:{{{en|}}}|Format|Формат}} | |||
|- | |||
|} |